ভাঙা গলা   /adjective/   gruff; /প্রতিশব্দ/ বিষাদময়;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আপনি আপনার বিলের জন্য স্বয়ংক্রিয় পেমেন্ট সেট আপ করতে পারেন - You can set up automatic payments for your bills
  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear